Bonjour! Bienvenue sur le blogue de La chocolatière! Un lieu pour voir les nouveautés ou les projets à venir mais aussi et surtout pour partager notre vécu d'aubergistes. Nous publierons aussi des photos... et des coups de coeurs d'ici et d'ailleurs.



vendredi 2 mars 2012

Good morning!

À chaque destination voyage, je m'efforce d'apprendre quelques mots de la langue du pays où nous allons. Les gens sont toujours contents de voir nos efforts pour communiquer dans leur langue. Les derniers apprentissages remontent en novembre dernier, pour notre voyage en Indonésie.

Des exemples?
SELAMAT PAGI (avant 11h00), SELAMAT SIANG (de 12 à 14h00) et SELAMAT SORE (de 15 à 18h00). En soirée, on passe à SELAMAT MALAM.


Rizière en cascades, près de Ubad à Bali.

Merci? TERIMA KASSI  et Aurevoir? SELAMAT TINGGAL.

Depuis que nous avons le gîte, je fais l'inverse!
Le matin, je m'amuse à surprendre nos clients qui viennent de l'étranger en les accueillant dans leur langue!

Ainsi, au fil de nos visiteurs, j'ai appris ...et bafouillé un beau bonjour! avec mon meilleur accent en plus de 12 langues =)
  1. Israel (Hébreu): BOKER TOV
  2. Russie: DOBRE OUTRO
  3. Japon: OHAYO
  4. Roumanie: BOUNA DIMINATZA
  5. Grèce: KALIMERA
  6. Inde: SUPRA BHAT
  7. Allemagne: GUTEN MORGEN
  8. Espagne: BUENAS DIAS
  9. Italie: BUON GIORNO
  10. Netherland: GOEDE MORGEN
  11. Maroc: SABAH ELKHEIR
  12. République Tchèque: DOBRE RANO
En avez-vous d'autres à m'apprendre?

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire